Analía Martínez schloss 2010 ihr Studium der Bildenden Künste an der UCM in Madrid ab und absolvierte 2015 als Meisterschülerin an der ADBK in München. 2017 nahm sie an der Künstlerresidenz in Rom teil, die von der Fondazione Pastificio Cerere mit dem Künstlerhaus Oberbayern organisiert wurde.
2025 nahm sie an dem Internationalen Stipendium des Oberpfälzer Künstlerhaus in der Villa Paula, Tschechische Republik teil.
Ihre Werke wurden international ausgestellt, unter anderem auf der Biennale der zeitgenössischen Kunst in Mulhouse, in der Fondazione Pastificio Cerere in Rom, in der UCM in Madrid sowie im Goethe-Institut in Mexiko oder im Kunstpavillion in München.